球手们第一季

《桑迪顿》讲述了年轻的乡村姑娘夏洛特遇到一个风趣幽默、劲头十足的男人希德尼，他试图把这个沉寂的小乡村变成度假胜地，村民们能否发财就看这个开发计划能否成功。夏洛特和希德尼间的有趣关系将是这部剧的核心部分。                                                                      　　Rose Williams和Theo James主演，总共8集，今年晚些时候播出。

该剧改编自同名畅销小说，剧中Chloe(Biel饰)和Nicky(Banks饰)是一对许久未联系的姐妹，Chloe嫁给律师丈夫生了娃，Nicky则在保持清白的同时努力求生。当Chloe的丈夫突遭谋杀，嫌疑人正是她儿子，两姐妹重聚在一起，直面家族名背后的秘密。

星期一 更1

该剧以风景如画的英国小镇为背景，讲述了贝丝·费尔柴尔德(安娜贝尔·斯科利饰)和她的丈夫汤姆(杰克·法辛饰)的生活。一天晚上，贝丝的丈夫突然因谋杀罪被捕，贝丝田园诗般的生活陷入混乱......

星期五 下午更1集

ABC续订《实习医生格蕾》第二十一季。

9岁的珍珍是一个崭露头角的环保主义者。她致力于拯救濒危动物。珍珍运用自己丰富的想象力，带领最好的朋友大卫和黑猩猩灰胡踏上了史诗般的冒险之旅，去保护世界各地的野生动物。

罗斯（大卫·休默 David Schwimmer 饰）和瑞秋（詹妮弗·安妮斯顿 Jennifer Aniston 饰）发现酒醉结婚后，决定到法院取消，但罗斯担心自己离婚过于频繁而没有取消并对瑞秋撒了谎。瑞秋发现后争论了起来，最后导致离婚。罗斯在纽约大学找到了一份教古生物学的工作。钱德勒马修·派瑞 Matthew Perry 饰）搬到摩妮卡（柯特妮·考克斯 Courteney Cox 饰）的住处，决定暂时不结婚，而是先同居。瑞秋跟菲比（莉莎·库卓 Lisa Kudrow 饰）同住，但一场起火事件又搬到了摩妮卡的住处。菲比以为自己引起了火灾，转而在条件较差的乔伊那里住了下来。后来发现火灾原来是由于瑞秋的直发器引起的，所以两人调换了住处。由换房法律一系列啼笑皆非的故事。而最终，钱德勒终于决定向摩妮卡求婚。

该剧设定在20世纪90年代，男孩Cameron（迈尔斯·赫尔泽 Miles Heizer 饰）在家庭破碎、社会偏见与校园欺凌的多重压力下，选择隐瞒自己的性取向，与直男好友Ray（利亚姆·吴 Liam Oh 饰）一同加入美国海军陆战队训练营，在严苛的军事环境中挣扎求存并寻求自我认同。                                                                      　　剧名中的军靴象征着军队文化与男性气质的规训，而隐藏则直接指向主角在军旅生涯中必须压抑真实自我的生存状态。

《贝茨先生大战邮局》是一部由 ITV 制作的四集英国电视剧，由格温妮丝·休斯编剧，詹姆斯·斯特朗执导，托比·琼斯领衔主演。该剧改编自英国邮政局丑闻，这是一场误判，数百名副邮政局长因盗窃、虚假会计或欺诈而被错误地私下和公开起诉。

二战中后期，欧洲战场形势越来越危急，美国陆军情报部加里森中尉接手了一只由杀人犯、骗子、大盗和小偷组成的前所未有的敢死队，深入敌后，执行特殊任务。这是一支具有传奇色彩的敢死队，队员们各有所长且极具个性，抱着立功赎罪、重获自由的目的，在英勇善战的加里森中尉带领下纵横于欧洲战场，辗转在敌战区，一次次打入敌军内部，完成了一系列看上去几乎不可能完成的任务。营救被俘战友、绑架德军元帅、智取秘密情报、摧毁敌人计划、打击黑帮团伙……与敌人斗智斗勇，屡建奇功，在二战的功劳簿写下了浓重的一笔！这些骁勇善战、有勇有谋的囚犯们，在加里森中尉不顾生死、顽强奋战的军人作风感召下，经历生死的考验，在血与火的战场上逐渐转变了观念，对正义、对人生、对友情都有了一个崭新的认识。他们团结一心、有情有义、彼此信任又诙谐幽默，是战场上真正的英雄，也是生活中可信可爱的好男儿！                                                                      　　这部拍摄与六十年代末期的26集电视系列剧以极其深厚酣畅的笔墨着重塑造了五位男主角不同的个性形象和他们之间随着任务不断加深的战斗友情，人物性格突出，故事情节奇巧，引人如胜。作为新中国第一部引进的美国连续剧，此片八十年代初在大陆首播时便引起巨大的震撼，之后每次重播也都万人空巷，轰动一时。其中上译厂的配音阵容更是强大，集上译鼎盛时期几乎所有的名嗓于此片中，翻译制作精良，幽默台词不绝与耳，实属不容错过的经典之作！