79.可怕的为什么                                                                      　　80.顺着箭头的方向                                                                      　　81.第一次的运动会                                                                      　　82.小怪和拉布拉多                                                                      　　83.减肥真浪费(上 )                                                                      　　84.减肥真浪费(下 )                                                                      　　85.地震演习                                                                      　　86.有孩子真好                                                                      　　87.和图图一样                                                                      　　88.理发真舒服                                                                      　　89.刷子妈妈来电话                                                                      　　90.自由的脚丫                                                                      　　91.回声回声回声                                                                      　　92.虫虫特工队                                                                      　　93.安全最重要(上)                                                                      　　94.安全最重要(下)                                                                      　　95.王子过生日                                                                      　　96.单眼皮双眼皮                                                                      　　97.动物园里快乐多(上)                                                                      　　98.动物园里快乐多(下)                                                                      　　99.壮壮哥哥毕业了                                                                      　　100.最准的天气预报                                                                      　　101.都是吹牛惹的祸                                                                      　　102.中秋节的月亮                                                                      　　103.永远活下去(上)                                                                      　　104.永远活下去(下)

【STORY】                                                                      　　故事舞台发生于大家所熟悉的日本北海道“瓦古娜利亚”的家庭餐馆。在“瓦古娜利亚”里工作的，全是极具个性及形象的人员，包括迷你控的小鸟游宗太、人家一点也不小的种岛白杨、恐惧男性却又殴打男性的伊波真昼、以及常携带日本刀上班的轰八千代等，每天看著他们的互动真的使人十分开心。                                                                      　　【STAFF】                                                                      　　原作：高津カリノ                                                                      　　监督：大槻敦史                                                                      　　系列构成：吉冈たかを                                                                      　　角色设计・总作画监督：足立慎吾                                                                      　　音楽：MONACA                                                                      　　制作：A-1 Pictures                                                                      　　【CAST】                                                                      　　小鸟游宗太：福山润                                                                      　　种岛白杨：阿澄佳奈                                                                      　　伊波真昼：藤田咲                                                                      　　轰八千代：喜多村英梨                                                                      　　白藤杏子：渡边久美子                                                                      　　佐藤润：小野大辅                                                                      　　相马博臣：神谷浩史                                                                      　　小鸟游一枝：白石凉子                                                                      　　小鸟游泉：日笠阳子                                                                      　　小鸟游梢：伊藤静                                                                      　　小鸟游荠：齐藤桃子                                                                      　　音尾兵吾：中田让治                                                                      　　松本麻耶：川濑晶子                                                                      　　真柴阳平：中村悠一                                                                      　　真柴美月：户松遥                                                                      　　ほか

东京系电视台・2011年10月2日（星期日）08:45

动画片《摩尔庄园》为3-12岁男孩女孩们量身定制，剧情快乐轻松，角色夸张可爱，该剧在创意之初就备受期待，么么公主、菩提、怪盗RK、摩乐乐、邪恶魔法师库拉等角色更是其8千万网络社区用户的熟知老友。在摩尔们与邪恶魔法师斗争的过程中，个性十足的小伙伴和他们之间的有趣表现是全剧亮点，每集剧情环环相扣、悬念迭出，大坏蛋魔法师库拉为什么要绑架摩乐乐？菩提讲了哪些成为英雄的课程？青春不老药的秘密配方是？摩乐乐在暑假做了什么坏事？                                                                      　　在此之前，《摩尔庄园》中的经典形象“么么公主”曾作为嘉宾“穿越”到《2011BTV卡酷动画春晚》节目中表演“换装秀”，引起网友热议和游戏用户的强烈共鸣，成为该届动画春晚的亮点之一。                                                                      　　《摩尔庄园》动画片涉及到目前市面上动画片较少采用的亲情题材。摩乐乐的养父菩提大伯，是中国传统家长的缩影，他有点罗嗦，有时候想法不那么“酷”，但他非常爱摩乐乐，他默默守护着摩乐乐变身后是乐乐侠的现实，就是为了给摩乐乐一个健康的成长环境，希望他不要在心智还未成熟的时候就受到“我是超级大英雄”的负面影响。                                                                      　　《摩尔庄园》巧妙处理了菩提大伯这个人物和亲情故事，显得不说教，自然融入了故事情节。目标是希望孩子和家庭在观看动画片的同时，自然地理解亲情的重要性和父母教育子女的良苦用心，这也符合《摩尔庄园》虚拟社区一向奉行的“情感教育”宗旨。                                                                      　　《摩尔庄园》动画片在2011年暑假播出的是前52集，预计制作总量将达到或超过300集。淘米未来将以‘创意、故事、形象’为核心，激活整个卡通产业链，全面延伸其到玩具、图书、服装、舞台剧、嘉年华等其它业态。                                                                      　　《摩尔庄园》动画片延续了网络社区游戏的整体风格，剧情快乐轻松，角色夸张可爱。《摩尔庄园》网络社区游戏积累的庞大用户群，是这部动画片诞生的观众基础。因为摩乐乐、邪恶魔法师库拉、怪盗RK、么么公主等游戏角色早已为孩子们熟悉。这些游戏角色登上荧屏，势必受到孩子们的期待。但是，《摩尔庄园》从网络社区游戏延伸至电视动画，能够取得成功，还有待于观察。从国际游戏市场来看网络游戏跨媒介发展，将游戏品牌延伸到影视领域，是一种热潮，如风靡全球的手机游戏《愤怒的小鸟》、风行欧美的儿童网络社区游戏《莫西怪兽》都做出了跨媒体发展策略，计划推出影视动画。                                                                      　　据了解，《摩尔庄园》动画开播之际，卡酷动画卫视在栏目中融入诸多互动元素，包括对《摩尔庄园》游戏品牌衍生品的推广促销。

雨夜，一只流落街头的小黑猫，被少女罗小白（山新 配音）带回家，起名罗小黑。罗小黑不是一只普通的猫咪，它极通人性，会上厕所，不吃猫粮，长长的尾巴甚至会分裂成一个个名为“嘿咻”的不明生物体。另一方面，名为“谛听”（皇贞季 配音）的神秘人物，发动手下三匹会幻化成鸟的狼，搜寻着罗小黑的下落。不久，罗小白带着小黑到乡下探望堂哥阿根和爷爷，由此发生了种种离奇玄幻事件。                                                                      　　《罗小黑战记》是中国大陆独立动画制作人MTJJ及其工作室于2011年03月出品的一部动画片。

故事发生在一个名为魔仙堡的魔法世界之中，在这里，魔仙们运用她们所学习到的魔法知识来帮助遇到困难的人们。然而，在这里还是存在着一部分邪恶的魔仙们，她们利用黑魔法来获取利益，破坏世界和平。黑魔仙小月从魔仙小蓝那里偷得了魔仙彩石，这是魔仙们力量的源泉，拥有了魔仙彩石，便可以学习仙界的最高魔法。                                                                      　　带着魔仙彩石，小月躲藏于人类世界之中，为了不让魔仙彩石的力量危害人间，小蓝紧随其后。人类少女凌美琪和凌美雪意外的发现了躲藏在八音盒中的小蓝，三人之间结下了深厚的友谊。小蓝教会了美琪和美雪魔法，两人亦加入了寻找魔仙彩石的队伍中。

《英雄联盟》3D微动画系列《啦啦啦德玛西亚》由曾经打造过魔兽世界大型连载动画片《联盟的勇士》的游戏视频动画工作室虚拟印象动画工作室制作。这是国内首部根据《英雄联盟》为游戏故事背景而制作的3D微动画系列剧。　《啦啦啦德玛西亚》在剧本创意上征集了很多玩家的游戏乐趣片断，全剧制作首次采用了3D动作捕捉的技术，使得英雄模型的动作表现更加自然有趣，同时提高了渲染技术的水准，以保证能真实还原游戏里的英雄形象。                                                                      　　“这将是一部很有趣的片子，来源于《英雄联盟》的对战生活，还原于玩家的游戏乐趣。”该片导演萨拉雷在谈及制作思路时说道，“我们一直想做一部能根源于游戏而又能来源于玩家游戏生活的片子，现在我们终于找到了！”                                                                      　　著名游戏视频制作人、《啦啦啦德玛西亚》项目负责人石头熊认为，根源于游戏背景来源于游戏生活的动画作品，一直受到玩家的热议和追捧，而《英雄联盟》丰富的游戏乐趣和火爆的游戏热度，开播时该片必将引发热议。

本作主人公冈部伦太郎（宫野真守 配音）是个患有严重中二病的大学生，自称为“凤凰院凶真”的他和伙伴们组成了“未来发明研究所”，在位于秋叶原的一个简陋实验室内进行各种古怪发明和调查。                                                                      　　2010年7月28日这天，冈部和青梅竹马真由理（花泽香菜 配音）一同去了科学讲义会场，在那里，他们遇见了天才少女牧濑红莉栖（今井麻美 配音）。让人意想不到的事情发生了，冈部在会馆楼道内听到一声惨叫，他闻声而至，发现了倒在血泊中的牧濑。冈部用手机短信将这件事告诉好友桥田至，这个举动，让世界都颠覆了。实验室里那个所谓的“未来道具”，竟然真的可以左右世界的进程，冈部自此成了孤独的观测者。                                                                      　　这一切都是命运石之门的选择。

《飞出个未来 第八季》于2011年6月在频道首播，共13集。                                                                      　　Philip J. Fry是一名25岁的披萨店外卖小哥，生活庸庸碌碌、平平无奇。1999年12月31日，他在送外卖时意外把自己冻住，醒来后已经是2999年12月31日。从此，他的生活有了一个新的开始。他加入了Planet Express，一家未来的快递公司，负责把快递运往宇宙的所有五个象限。他的小伙伴们包括快递飞船船长Leela，一个紫色头发的独眼外星人；Bender，一个拥有着人类缺点机器人...                                                                      　　S8E01-Neutopia                                                                      　　S8E02-Benderama                                                                      　　S8E03-Ghost in the Machines                                                                      　　S8E04-Law and Oracle                                                                      　　S8E05-The Silence of the Clamps                                                                      　　S8E06-Yo Leela Leela                                                                      　　S8E07-All the Presidents' Heads                                                                      　　S8E08-Möbius Dick                                                                      　　S8E09-Fry Am the Egg Man                                                                      　　S8E10-The Tip of the Zoidberg                                                                      　　S8E11-Cold Warriors                                                                      　　S8E12-Overclockwise                                                                      　　S8E13-Reincarnation

本作主人公冈部伦太郎（宫野真守 配音）是个患有严重中二病的大学生，自称为“凤凰院凶真”的他和伙伴们组成了“未来发明研究所”，在位于秋叶原的一个简陋实验室内进行各种古怪发明和调查。                                                                      　　2010年7月28日这天，冈部和青梅竹马真由理（花泽香菜 配音）一同去了科学讲义会场，在那里，他们遇见了天才少女牧濑红莉栖（今井麻美 配音）。让人意想不到的事情发生了，冈部在会馆楼道内听到一声惨叫，他闻声而至，发现了倒在血泊中的牧濑。冈部用手机短信将这件事告诉好友桥田至，这个举动，让世界都颠覆了。实验室里那个所谓的“未来道具”，竟然真的可以左右世界的进程，冈部自此成了孤独的观测者。                                                                      　　这一切都是命运石之门的选择。

新学期刚开始，高中生·坂井悠二一如往常过着“日常生活”。然而有一天，他冷不防遭遇红世之王手下的侵袭。受到一名能够把人的存在化为灵火，并吸取灵火的神秘男子法利亚格尼的攻击。悠二的“日常”生活因此整个脱节，然而就在同一时间，一名少女出现在他面前。                                                                      　　少女为了保护悠二不被法利亚格尼袭击，开始与悠二一同生活。悠二满怀感激向少女道谢，不料少女却如此低喃：“你已经不存在了。”                                                                      　　我已经死了？存在丧失者·悠二为何还能够思考呢……

个性活泼开朗有时候显得有些大大咧咧的水无月遥（田村由加莉 配音）、成熟稳重颇具大小姐风范的神无月葵（能登麻美子 配音）、从意大利转学而来的天才少女叶月胡桃（钉宫理惠 配音），活泼可爱的三人平日里在学校中是无话不谈的好友，过着平凡的校园生活，但每当夜晚来临，她们便会变身成为拥有超能力的魔法少女。                                                                      　　三人的目标，是寻找价值连城的天使像，邪恶而又贪婪的地下拍卖组织Black auction得到了它，企图通过它来牟取暴利。成绩优异的学生会长如月唯人（桧山修之 配音）、随叫随到的万能管家长月平之丞（清川元梦 配音），是他们在背后默默的支持着少女们。

主角女高中生森田真由，这位总是沉默寡言的无口少女的校园及日常生活。森田之所以总是不说话，并不是因为她讨厌说话或真的没话可说，而是因为常常在说话前会思考大量的事情，所以总是弄得错过了和别人一起交谈的时机。也因为这种错过，所以经常弄出笑话来。 森田真由，其实她也并不是天生少言，而是因为“话还没整理好”、“时机不对”、“比较擅长倾听别人说话”又或者是“想太多”而变得少言。再加上母亲的教导下她习惯盯着对方的眼睛看，因此也招来了不少误会。by:yakubd.cc

[アニメ]遠藤海成「まりあ†ほりっく」TVアニメ第二期決定！新房監督×シャフトのハイテンションアニメ再臨！

虽然七海春歌（泽城美雪 配音）从来没有接受过音乐相关的教育，但是，从小和热爱音乐的祖母一同生活的经历让她拥有了瞬间读懂乐谱的超强天赋。为此，春歌进入了音乐界同仁趋之若鹜的早乙女学院，开始了对于音乐的学习与探索。                                                                      　　在学员中，春歌并没有成为最闪耀的明日之星，但她善良又单纯的个性吸引了众人的目光。活泼开朗的一十木音也（寺岛拓笃 配音）总是在春歌困难之际伸出援手；虽然身为大财团之子，但圣川真斗（铃村健一 配音）外冷内热的个性其实十分可爱；天才演奏家四之宫那月（谷山纪章 配音）有着不为人知的秘密。此外，还有诸多闪耀着光辉的男子聚集在春歌的身边，春歌要做的，就是尽快和他们其中的一员组成一支超人气乐队。春歌能够成功吗？让我们拭目以待。

故事叙述一只叫暮光闪闪(TwilightSparkle)的小马为了执行导师塞拉斯提娅公主（PrincessCelestia）给她的任务，与助手斯穗龙（Spike）一起来到小马镇学习有关友谊的魔法的知识，其中她认识了苹果杰克（Applejack）、瑞瑞（Rarity）、小蝶（Fluttershy）、云宝黛西（RainbowDash）与碧琪（PinkiePie）五位好朋友，每只小马都代表着友谊的每个元素，并在和谐水晶（E... 故事叙述一只叫暮光闪闪(TwilightSparkle)的小马为了执行导师塞拉斯提娅公主（PrincessCelestia）给她的任务，与助手斯穗龙（Spike）一起来到小马镇学习有关友谊的魔法的知识，其中她认识了苹果杰克（Applejack）、瑞瑞（Rarity）、小蝶（Fluttershy）、云宝黛西（RainbowDash）与碧琪（PinkiePie）五位好朋友，每只小马都代表着友谊的每个元素，并在和谐水晶（ElementsofHarmony）中，各扮演重要的关键元素。此后，暮光闪闪(TwilightSparkle)便与她认识的新朋友们开始了有趣的日常生活，在第四季时暮光闪闪（TwilightSparkle）和她的五个朋友在第四集以及之后开始写日记。

表面看来，藤原梦路（冈本信彦 配音）不过是一介平凡少年，然而，他却隐藏了一个不为人知的的秘密——每天夜晚，他都会遭到噩梦的纠缠，并且，梦路拥有能够预知他人梦境的特殊能力，能够通过观察人们周身所散发出的颜色来判断梦境，尽管准确率很低，但到底算是与众不同。                                                                      　　某日，梦路惊讶的发现，噩梦中的场景竟然蔓延到了现实之中，正当他处于惊恐之中手足无措时，一位名叫玛利（佐仓绫音 配音）的神秘少女出现并救了他，之后，外冷内热的天使安琪（远藤绫 配音）、天真烂漫的帕蒂（后藤沙绪里 配音）、邪恶腹黑的米斯特汀（矢作纱友里 配音）接连出现在了梦路的身边。

七侠与小狸为了追踪假冒小凤的小小黑，结果误入密林，掉入不老泉，导致虹猫武功尽失、蓝兔失踪，七侠其他人则都变成了婴儿。好在逗逗变成婴儿前留下线索，杭州三台山的三台阁中的神物“净元珠”乃天下最为纯净之物，能使万物复原，如果服下更能增长百年功力。但净元珠乃寺中万年古木所孕，每隔十年只产一滴，于是三台阁每隔十年将开门收徒一名，技压群雄者方能得到净元珠。而100年前的胜利者便出自海外凤凰岛的凤凰武馆。                                                                      　　为了恢复兄弟们原来的样子，武功尽失的虹猫与小狸带着变成婴儿的兄弟来到杭州三台山附近的凤凰岛，决心从头修炼武艺，以期成为三台阁接下来的徒弟。但是，来到凤凰岛的虹猫，虽然找到了失忆的蓝兔，但却受到各方面的压力以及侮辱，无法成为武馆的正式弟子甚至在武馆中沦为杂役。                                                                      　　馆主夫人水灵灵发现虹猫的资质不错，于是设法将其收为正式弟子，而小狸在研究并学会了将武术与魔术结合。与此同时，凤凰武馆馆主的女儿水叮当对虹猫产生好感……失忆的蓝兔为救大奔而被海啸冲走，被斗兽场老板救起，和寒天一样成为老板的赚钱工具，虹猫到达此地后老板设法将其扣留，但虹猫与寒天合作逃了出去并救下蓝兔，夺回寒天母亲的珠链。但虹猫因为熊坚强父的陷害导致右手经脉全断，最后武馆夫人水灵灵激活龙血树为虹猫疗伤，使虹猫恢复且功力大增，但武馆夫人水灵灵却因此内力尽失。                                                                      　　后来凤凰武馆对抗猛虎武馆进行热身赛，寒天对抗铁环达人取得初步胜利，凤凰武馆略占上风。但在第二场比赛中，本应得胜的小狸却因晚上没睡好觉败给了猛虎武馆的闪电。紧接着第三场比赛中，水叮当女扮男装成为凤凰大侠，替凤凰武馆打败了猛虎武馆的酒鬼。之后，虹猫上场，成功击败石烈，熊坚强却因收买对手失败惨遭失败，蓝兔女扮男装，最后关头悟出了御物的最高境界——反噬，打败了翼，熊坚强出来拆穿蓝兔女儿身，但是由于凤凰岛岛规，女子不能习武，水叮当挺身而出，现出女身，岛民要求将两人轰出凤凰岛。但是由于突然出现的海啸，眼看着岛上的图腾大殿即将被毁了，蓝兔和水叮当挺身而出，保护了大殿，岛民们才让水叮当和蓝兔习武，但是由于熊有才的阻碍，蓝兔、叮当必须通过种种困难才可以习武。两人出发了。                                                                      　　小小黑得知熊坚强要拖延蓝兔和水叮当完成任务这一事，通知了岛民，虹猫和寒天站起来，成为了守护使者，于是，虹猫和寒天出发了。在路上，由于连夜赶路，水叮当的伤复发。就在屁屁精和驴跑跑要陷害水叮当的时候，虹猫挺身而出，救了水叮当而自己受重伤，水叮当被虹猫深深感动。同时，也是越来越爱吃蓝兔的醋。而虹猫为了不让蓝兔和水叮当担心，吹起风笛来，可是就在吹风笛的时候，刚受的伤复发了，为了掩饰自己没事，故意做出还未准备好的姿势，于是，虹猫的伤躲过了蓝兔和水叮当的视线，渐渐地所有人都睡着了，虹猫的伤又复发了。                                                                      　　第二天他们去浣纱溪完成第一个考验，结果叮当因为不服气和叫她学习蓝兔而闯祸了，任务差点失败。好在虹猫给予她信心，奏响风笛，叮当顺利通过。众人完成第一个考验，前往第二个考验地点万花谷的万花崖。途中又遭遇了驴跑跑和屁屁精的陷阱。赶到万花崖后，蓝兔和叮当凭借自己的智慧与勇气完成了考验。第三个考验地点为凤凰台，二人需要做一道“人生菜”。此时，熊坚强以凤凰五人组的名义给腾龙五杰下了战书，小狸和龟馆主前往凤凰台说明情况。在龟九九的启示下，蓝兔叮当完成了最后的考验，取得了冰晶。但冰晶引来了风龙，经过一番恶战，虹猫终于击败了风龙，并且吸收了风龙的能量。五人开始了新的旅程。

留着黑长发、浑身散发着阴森气息、被称为“贞子”的高中少女黑沼爽子（能登麻美子 配音），在爽朗少年风早翔太（浪川大辅 配音）的帮助下，她不仅交到了两个好朋友矢野绫音（泽城美雪 配音）和吉田千鹤（三瓶由布子 配音），本性善良温柔的她也开始慢慢融入了班集体。第一季中，她已经开始 意识到自己喜欢风早，生性腼腆胆小的她却迟迟不敢向风早告白。                                                                      　　第二季的故事从一份没有送出去的情人节礼物开始，迎来新学期的爽子和风早，能否勇敢面对彼此之间的感情？升入二年级的他们，还迎来了一位新同学三浦健人。爽子、风早、绫音、千鹤和龙也，由他们谱写的校园纯爱故事，在第二季中延续着……                                                                      　　本动画改编自椎名轻穗同名漫画作品。原作现正在别册玛格丽特上连载，是单行本销售总数已突破1000万部的超人气少女向作品。

由于父母双亡，年纪轻轻的古宫柚子（堀江由衣 配音）成为了古董店八百万堂的老板娘，虽然无依无靠，但有着茧（户松遥 配音）的陪伴，柚子并不觉得孤单。茧并不是人类，而是一只寄居在店里的猫神，专门守护被人们遗忘的记忆。                                                                      　　在茧的召唤下，各路神灵开始在八百万堂内聚集。个性单纯天真可爱的樱神芳乃（斋藤千和 配音），虽为女性但和茧有着结婚约定的正仓院笹鸣（茅野爱衣 配音）以及爱慕着柚子但有些害羞的狐神弓太（三瓶由布子 配音）。这些神仙虽然有着神奇的能力，但个性上却都有着天然呆的一面。在打打闹闹中，八百万堂新的一天又开始了。

由美国圣地亚哥的插画家Suzy Spafford所创作的人气系列「Suzy's Zoo」，作品的风格清新治愈，讲述可爱的黄色小鸭Witzy，无论何时都跟Witzy在一起的泰迪熊好朋友Boof以及其他动物伙伴们之间发生的故事。今年4月，这部40多年来深受世界各国的大人小孩喜爱的作品，将首度在日本动画化，并且还请来了中原麻衣、白石凉子等超闪亮的声优阵容助阵，可谓期待度满点啊！                                                                      　　【STAFF】                                                                      　　監督：小原秀一                                                                      　　系列构成：喜多香织                                                                      　　动画制作：Digital Media Lab                                                                      　　【CAST】                                                                      　　Witzy：中原麻衣                                                                      　　Boof：白石凉子                                                                      　　Lala：竹达彩奈                                                                      　　Patches：斋贺弥月                                                                      　　Ellie Funt：后藤沙绪里                                                                      　　旁白：坂本真绫

被各国分割统治的中世纪的神州·日本。在那上空中由八艘船组成的都市舰“武藏”航行着……在遥远的未来。经过了“重奏统合争乱”，并把联繫着人类的命运的“圣谱”作为原本历史的再现而执行的各国。然后，是各式各样把迷惑与决意藏于胸口，前进开拓着未来的人们。把互相重合的中世纪世界作为舞台，学生们在学园国家间的抗争正式上演了！

海绵宝宝是一块穿着短裤衬衫打领带、暴牙大眼睛的黄色海绵，他生活在太平洋中央一片名为比基尼的海底之下。这里风和日丽，平静祥和，生活无忧无虑。海绵宝宝住在一个菠萝形状的房子里，与之为伴的是他的宠物小蜗（蜗牛）。开朗、纯真的海绵宝宝有许多好朋友，比如乐观单纯的派大星、性格古怪的章鱼哥、自私市侩的蟹老板还有力大无穷的松鼠珊蒂。平时他都在蟹老板的快餐店里打工，闲暇时就和好朋友们四处玩乐。这群性格各异的家伙们凑在一起，可真是闹出不少的笑话……                                                                      　　本片为美国最受欢迎的电视系列动画之一，在2003~2009年期间，曾经7年当选美国儿童选择奖最受欢迎的动画片。by:mingtian6.com

16岁的少女松前绪花（伊藤かな恵 配音）是一个自由生活在东京的普通女高中生。一如这座虽则繁华却死板枯燥的大都市，她的生活平淡无味。正处在幻想的年纪，绪花时刻期盼着“突然的夜奔、突然的爱恋、突然的离别”这类事情的发生。某天，她期盼的已久的时刻终于到来。因偶然的机缘，绪花来到了外婆（久保田民絵 配音）经营的温泉旅馆喜翠庄。在这个位于石川县的偏远所在，时光仿佛凝滞了一般，依然保留着大正时代浓浓的古意。绪花以员工的身份留在喜翠庄，终日努力工作，也结识了和她年龄相仿的女孩子以及形色各异的住客。在这里，她似乎找到了新的生活方向……                                                                      　　本片为P.A.Works公司成立十周年原创纪念作品。